Download

Start your firstbilingual class.

Choose the installer for your platform, sign in, and start live translation in your next lecture.

On iPhone or iPad

Download Hansorri from the App Store and sign in with your account.

Download on the App Store

With a mainland China Apple ID, Hansorri does not show up in the App Store: switch your Apple ID to another region such as Korea or the US and search again, or use it on a computer for now.

On Android

There is no Android app yet. Sign up on your phone now, then sign in with the same account on an iPad or a computer.

Sign up free — 30 minutes included
Version
macOS v1.3.2/Windows v1.1.13
Released
2026.11.16
Stage
Public beta/paid testing
System requirements
iOS 17+/macOS 12+/Win 10/11 64-bit

macOS(Apple Silicon)

v1.3.2 · DMG · For Macs with M1, M2, M3, M4 and later Apple chips · macOS 12+
Download for Apple Silicon

macOS(Intel)

v1.3.2 · DMG · For Macs with Intel processors · macOS 12+
Download for Intel

Windows(x64)

Latest version 1.1.13 · ZIP package · Windows 10/11 64-bit
Download for Windows

iOS

App Store · iOS 17+
Download

Not sure which chip your Mac has? Click  in the top-left corner of the screen → “About This Mac”.

Release cadence

Desktop builds are distributed through the auto-update service.

  1. v1.3.2

    Hansorri for macOS 1.3.2 is now available

    • Fixed the same course appearing twice on your computer: a course created on your phone now merges with the course of the same name on your computer after syncing, and courses on your computer that were never uploaded are now uploaded to the cloud.
    • Fixed some class records that could never sync to the cloud.
    • When your sign-in expires, Hansorri now takes you back to the sign-in page to sign in again, instead of leaving your account info unable to load; if you're recording, it waits until the recording ends.
    • Saving class records is more reliable: if the app quits unexpectedly, records already saved are not damaged.
  2. v1.3.0

    New Classroom Audio: choose, course by course, to save class recordings on this computer and export them as audio files after class. Off by default; before turning it on for the first time, confirm that recording is allowed in your class. New “Ask about this class”: ask questions and practise based on one class's captions. New Study Assistant and final review packs, with Xiaoque the study buddy along for review (rolling out by account). Safer Google sign-in; when your time runs out, the remaining time is shown and recording ends cleanly.

  3. v1.2.0

    Improved recognition accuracy. New Vietnamese interface. If speech recognition gets stuck repeating the same content, it now recovers automatically instead of repeating the same character over and over. More stable live transcription and translation.

  4. v1.1.18

    New class AI assistant (paid and trial plans): your notes are tidied up as you write, turned into a complete set of notes after class, and summed up in a class brief with to-dos. Turn on live Q&A in Settings to have your instructor's questions flagged and answered by AI in one click. Before your first recording, Hansorri shows a short recording notice. Please follow your school's and instructor's rules on recording. If the speech recognition service drops briefly, Hansorri reconnects automatically without stopping the recording and marks any content that may be missing. Online classes: the connection resumes automatically after an interruption, and resuming after a pause is more reliable. Smoother buttons, switches and dialogs.

  5. v1.1.17

    History adds a bookshelf view, with a clearer list layout. Timetable: overlapping classes are shown side by side, and you can drag a class block to change its time. Course names are easier to read. The app icon now matches the iOS app. More stable live transcription and translation. Faster, more reliable cloud sync.

  6. v1.1.16

    Fewer cases where the tail of the audio or the final sentence is missed when you pause or end a recording. Better sentence splitting for long Korean sentences, connected words and quoted speech. Improved context handling in continuous translation, so repeated sentences are also translated in the context of the current lecture. A clearer notice when a network interruption leaves content missing, so an incomplete transcript is not mistaken for a continuous record of the class. More stable session switching and stop-and-finish handling, reducing cases where earlier content affects a new class.

  7. v1.1.15

    Fixed an issue where the app failed to launch on some Macs. Improved the loading experience for history records.

  8. v1.1.14

    Fixed an issue where some 50-minute class cards did not show the instructor and classroom. Improved how live lectures recover after brief network interruptions, so class sessions end unexpectedly less often.

  9. v1.1.13

    Hansorri for macOS 1.1.13: improves cloud sync stability and fixes issues with auto-sync, reconnection recovery, and data isolation when switching accounts.

  10. v1.1.12

    Hansorri 1.1.12 is available for Apple Silicon and Intel Macs, and 64-bit Windows 10/11. Improved timetable import, class record sync, history views and in-app updates, with a more reliable sign-in and better overall stability.